希望今天來的朋友都穿上一對舒適的鞋(當然最好是皮鞋)，因為第34屆亞太區皮革展第一天便已令人透不過氣，就像早上進行的媒體發佈會，程序密密麻麻，除了製革商年度大獎、國際皮革工藝師及化學家聯合會、國際製鞋業技師聯合會的匯報之外，還有意大利和巴西的可持續性發展協議簽署儀式，而壓軸還有埃塞俄比亞部長Akebe Oqubay博士對國內皮革業發展的詳細介紹。

展會開始前，很多展商憂慮美國單方實施貿易保護主義會引發中國及歐洲的反擊，但這並不阻礙場內熱烈的討論，縱使皮價仍然偏軟，令許多買家等候第三天才出擊入貨。

The world’s biggest leather event is about to occur. APLF Leather & Materials + will take place in Hong Kong from March 14-16, where 38 Brazilian business groups will be showing their hides and leathers with the support of the Brazilian Leather Project - an initiative of Centre for the Brazilian Tanning Industry (CICB) and the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil) to encourage leather exports.

On 15 March during APLFD 2018, the leather Naturally! campaign will hold an informative breakfast meeting in the fairgrounds.

距離全球最重要的時尚及採購展還有五個月 2018年亞太區皮革展(APLF – Leather & Materials+)和時尚匯集(Fashion Access)，經過主辦機構諮詢展商和買家的意見後，將會較往年提前大約兩個星期，即2018年3月14-16日，聯同國際羊絨交易會(Cashmere World)在香港會議展覽中心舉行。